canijo

canijo
adj.
1 sickly, frail, stunted.
2 stubborn, hardheaded, dogged, pig-headed.
* * *
canijo
adjetivo
1 familiar weak, puny
* * *
-ja adjetivo
1) (fam) (pequeño) tiny, puny (hum or pej)
2) (Méx fam) (terco) stubborn, pig-headed (colloq)
3) (Méx fam) (intenso) incredible (colloq)

el hambre era canija — I (o he etc) was ravenous (colloq)

* * *
= scrawny [scrawnier -comp., scrawniest -sup.], scrawny [scrawnier -comp., scrawniest -sup.], puny [punier -comp., puniest -sup.].
Ex. It is easy to see its two scrawny protagonists who ride around town on their bikes killing stray cats and dogs as victims of poverty and broken homes.
Ex. It is easy to see its two scrawny protagonists who ride around town on their bikes killing stray cats and dogs as victims of poverty and broken homes.
Ex. They are for the most part, a puny, degenerate race, whose bodies are too weak for their overworked minds.
* * *
-ja adjetivo
1) (fam) (pequeño) tiny, puny (hum or pej)
2) (Méx fam) (terco) stubborn, pig-headed (colloq)
3) (Méx fam) (intenso) incredible (colloq)

el hambre era canija — I (o he etc) was ravenous (colloq)

* * *
= scrawny [scrawnier -comp., scrawniest -sup.], scrawny [scrawnier -comp., scrawniest -sup.], puny [punier -comp., puniest -sup.].

Ex: It is easy to see its two scrawny protagonists who ride around town on their bikes killing stray cats and dogs as victims of poverty and broken homes.

Ex: It is easy to see its two scrawny protagonists who ride around town on their bikes killing stray cats and dogs as victims of poverty and broken homes.
Ex: They are for the most part, a puny, degenerate race, whose bodies are too weak for their overworked minds.

* * *
canijo1 -ja
adjective
A (fam) (pequeño) tiny, puny (humorpej)
B (Méx fam) (terco) stubborn, pig-headed (colloq)
C (Méx fam) (intenso) incredible (colloq)
el hambre era canija I was incredibly hungry, I was ravenous (colloq)
canijo2 -ja
masculine, feminine
(fam); shrimp (colloq)
* * *

canijo
-ja adjetivo

1 (fam) (pequeño) tiny, puny (hum or pej)
2 (Méx fam) (terco) stubborn, pig-headed (colloq)
canijo,-a adjetivo familiar puny, weak
'canijo' also found in these entries:
Spanish:
canija
* * *
canijo, -a
adj
1. [pequeño] tiny;
[enfermizo] sickly
2. Méx Fam [terco] pigheaded
3. Méx Fam [intenso]
hace un frío canijo it's freezing cold
nm,f
[pequeño] shorty, small person; [enfermizo] sickly person
* * *
canijo
adj fam
puny
* * *
canijo, -ja adj
1) fam : puny, weak
2) Mex fam : tough, hard
un examen muy canijo: a very tough exam

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • canijo — canijo, ja adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que es muy pequeño o débil: un niño muy canijo, un perro canijo. 2. Uso/registro: coloquial. Origen: México. Que es travieso o latoso. 3 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • canijo — despectivamente, pequeño, enfermizo Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • canijo — canijo, ja adjetivo coloquial encanijado, débil, enclenque, enteco, enfermizo. ≠ robusto, sano, fuerte. * * * …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • canijo — canijo, ja (De or. inc.); quizá del lat. canicŭla, perrita). 1. adj. Bajo, pequeño. Apl. a pers., u. t. c. s.) 2. coloq. Débil y enfermizo. Apl. a pers., u. t. c. s.) 3. m. y f. Méx. Mala persona …   Diccionario de la lengua española

  • canijo — 1 adj (Popular) Que es mal intencionado, mala persona, o astuto: ¡Ay canijo Nopaltzin, ya me amoló , Si está reflaco, canijo viejo 2 interj ¡Ah canijo! (Popular) Manifestación de asombro: Dije ¡ah canijo! ¡Ora sí me espantaron! 3 Estar algo… …   Español en México

  • canijo — (Del lat. canicula, perrita.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que es débil y enfermizo: ■ un cachorro canijo. ANTÓNIMO enclenque fuerte raquítico 2 Que es bajo o pequeño. ANTÓNIMO alto ► …   Enciclopedia Universal

  • canijo — {{#}}{{LM C06986}}{{〓}} {{SynC07137}} {{[}}canijo{{]}}, {{[}}canija{{]}} ‹ca·ni·jo, ja› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col. desp.{{¤}} Pequeño o de baja estatura. {{<}}2{{>}} {{※}}col. desp.{{¤}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • canijo — s. pequeño, persona pequeña. ❙ «En cuanto a los menudos [...] su estatura los hermana en el grupo de los retacos: [...] canijo [...] chaparro; chaparrete [...] enano... esmirriado... mediohombre; [...] microbio; pigmeo; renacuajo; retaco; [...]… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Casa El Canijo — (Hinojos,Испания) Категория отеля: Адрес: Urbanización Entrepinos. Calle Tejo, 71B …   Каталог отелей

  • João Canijo — est un réalisateur portugais né en 1957 à Porto. Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie 3 Notes et références 4 Lien externe …   Wikipédia en Français

  • João Canijo — (born 1957) is a Portuguese film director …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”